Elhuyar Hiztegia

eu > es

biki

Partekatu sareetan:

  • 1  iz./izond. gemelo, -a, mellizo, -a

    anaia bikiak dira: son hermanos gemelos

    bere ahizpa bikia: su hermana gemela

  • 2  iz./izond. (Anat.) gemelo

    hanketako gihar bikiak: los músculos gemelos de la pierna

  • 3  izond. (hed.) doble, gemelo, -a

    izar bikiak badira zeruan: hay estrellas gemelas en el cielo

  • 4  iz. (Astrol.) (Astron.) (pl.) (maiusk.) Géminis

  • 5  iz. (Astrol.) (pl.) (maiusk.) (del signo) Géminis

biki *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...eta gehiago kostatzen zitzaidan. Era berean, bikietan hamaika bider min hartuta ibili naizenez, ...


...bezalako hutsuneak ditu lehen solairuan, eta leiho bikiak beheko solairuan. Ganbara begi txiki batzuen bidez aireztat...


... Auschwitzeko itxitura-eremuen askapenarena? Dorre Bikiak eraitsi zituztenekoa? Hiruretan zerk izango ote zuen gurean...


...e batez, Trakamall toponimua berretsi dogu auzotar bikin berba eginda (guk ezer galdetu barik)...


..."Les quatre jumelles" (1973, "Lau bikiak "), "Loretta Strong" (1974),...


...gogortu zen: ââ,¬â€ Dorre bikien eta Pentagonoaren aurkako atentatuak izan ziren, ...


...atorrizko gutxituaren ondoan altxatzen hasitako eraikin bikian .       Kartzelako egunerokotasunera ohituta...


Alabak, Maider eta Irati bikiak , osasuntsu jaio ziren, familia osoaren zorionerako...


...éâtre et son double" (1938, "Antzerkia eta bere bikia ") saiakerek eragin sakona izan zuten antzerki-zuzendari ask...


... Splitter eta Barac. Lorbeki begiratu eta Scolaren bikia ikusten dute askok.

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

biki (eu)

gemelo (es)

Esnatu eta dendako atea irekitzen dugun bakoitzean, paisaia zoragarri bat ikusteko aukera izaten dugu: mendi tontorrek burua lainoz osaturiko itsasotik ateratzeko ahalegina egiten dute. Gure bizkarrean, bi bikiak irmo diraute.>
www.capraalpina10

Cada vez que nos despertamos aquí, vislumbramos paisajes de ensueño: Hay un mar de nubes bajo nuestros pies, donde sobresalen unos pocos picos; y justo a nuestra espalda se encuentran las dos gemelas blancas.
www.capraalpina10


Eskuineko hankako muskulu flexoreek eta mokorreko, koadrizepseko, muskulu bikietako eta soleoetako flexoreek aldi berean jarduten dute bulkada egokia lortzeko.>
usabalbuletina19

Los músculos flexores de la pierna y los flexores de la cadera, cuádriceps, gemelos y sóleos de la pierna derecha trabajan conjuntamente para conseguir un impulso adecuado.
usabalbuletina19


Hona hemen 9 trikimailu trailrunner gisa hobetzearren.01/ Aldapetan entrena zaitez, baina ez ezazu zelaiko entrenamendua baztertu, horrexek irabazaraziko dizu abiadura eta.02/ Landu itzazu zeure koadrizepsa, psoak, iskiotibialak eta bikiak gimasia...>
usabalbuletina19

Aquí te dejamos los 9 trucos para mejorar como trailrunner.01/ Entrena las cuestas pero no descuides el entrenamiento en llano, es el que te hará ganar velocidad.02/ Trabaja tus cuádriceps, psoas, isquiotibiales y gemelos en el gimnasio con máquina...
usabalbuletina19


Sail horretan oso garrantzitsua da gihar bikien eta Akilesen hanka-zainaren malgutasuna entrenatzea.>
usabalbuletina19

En este apartado es muy importante entrenar la flexibilidad de gemelos y tendón de Aquiles.
usabalbuletina19


Pedalaren gaineko oinaren euskarriak, metatartsoarekin, lan handia eginarazten die muskulu bikiei.>
usabalbuletina19

La posición de apoyo del pie sobre el pedal, con el metatarso, hace trabajar mucho a los gemelos.
usabalbuletina19

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

biki (eu)

mellizo (es)

Biki berdinak eta biki ezberdinak>
www.hiru.com

Gemelos y mellizos
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

biki (eu)

doble (es)

Furgoiak eta furgonetak (guztiak bi ardatzekin, lau gurpilekin) bi ardatz edo gehiagoko atoiarekin eta gutxienez gurpil bikiz hornitutako ardatz batekin (pneumatiko bikoitza).>
web.bizkaia.net

Furgones y furgonetas (todos ellos de dos ejes, cuatro ruedas) con remolque de dos o más ejes y al menos un eje con rueda gemela (doble neumático).
web.bizkaia.net


Turismoak eta mikrobusak (guztiak bi ardatzekin, lau gurpilekin) gurpil bikiz hornitutako ardatz bateko atoiarekin (pneumatiko bikoitza).>
web.bizkaia.net

Turismos y microbuses (todos ellos de dos ejes, cuatro ruedas) con remolque de un eje con rueda gemela (doble neumático).
web.bizkaia.net


Turismoak eta mikrobusak (guztiak bi ardatzekin, lau gurpilekin) bi ardatz edo gehiagoko atoiarekin eta gutxienez gurpil bikiz hornitutako ardatz batekin (pneumatiko bikoitza).>
web.bizkaia.net

Turismos y microbuses (todos ellos de dos ejes, cuatro ruedas) con remolque de dos o más ejes y al menos un eje con rueda gemela (doble neumático).
web.bizkaia.net


Furgoiak eta furgonetak (guztiak bi ardatzekin, lau gurpilekin) gurpil bikiz hornitutako ardatz bateko atoiarekin (pneumatiko bikoitza).>
web.bizkaia.net

Furgones y furgonetas (todos ellos de dos ejes, cuatro ruedas) con remolque de un eje con rueda gemela (doble neumático).
web.bizkaia.net

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa